Conditions générales de vente de la société
WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH
pour la boutique en ligne sur le site
shop.carhartt-wip.com

Vos conditions générales de vente différentes, opposées ou complémentaires ne feront partie intégrante du contrat que si nous les reconnaissons expressément par écrit. Le simple fait que nous prenions connaissance de vos conditions générales de vente ne signifie pas qu’elles font partie intégrante du contrat.

Seule la version valide des CGV au moment de la conclusion du contrat fait foi.

Nos coordonnées:

WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH
Hegenheimerstrasse 16
79576 Weil am Rhein / Germany
Téléphone: +49 (0)7621 966 6
Fax: +49 (0)7621 422 398 744
E-mail: info@carhartt-wip.com

Directeurs généraux: Edwin Faeh, Willem Kampert, Salomee Faeh-Meister
Registre du Commerce du Tribunal d’Instance de Lörrach n° HRB 412212

Nous acceptons uniquement les commandes prévues dans les pays suivants : Allemagne, France, Suisse, Liechtenstein, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, Autriche, USA, Italie et Espagne (excepté les Iles Canaries).

De plus, nous acceptons uniquement les commandes prévoyant la livraison de quantités habituelles pour un consommateur.

En envoyant une commande via la boutique en ligne, vous effectuez une commande contractuelle.

L’envoi de votre commande n’aboutit cependant pas encore à un contrat de vente. Vous recevez tout d’abord une confirmation de votre commande par e-mail de notre part ; cette confirmation ne représente cependant pas encore d’acceptation contractuelle de votre commande. Le contrat de vente pour un produit que vous avez commandé prend effet dès que nous vous envoyons un autre e-mail confirmant l'envoi du produit.

Les frais d’expédition sont respectivement indiqués dans notre boutique en ligne. Le prix comprenant la taxe légale sur le chiffre d’affaires et les frais d’expédition à régler est également indiqué dans le masque de la commande avant que vous nous l’envoyez.

Si nous devons livrer votre commande en plusieurs fois, seule la première livraison partielle est exigible, comme mentionné dans le chiffre 6 de ces CGV. Si c’est vous qui choisissez d’être livré en plusieurs fois, chaque livraison partielle devra être réglée individuellement.

Vous ne pouvez pas procéder à une compensation de nos créances, sauf si vos contre-prestations sont en état de faire l’objet d’une décision, incontestées ou juridiquement confirmées.

Si nous n’arrivons pas à livrer un article commandé après conclusion du contrat avec vous ou que nous ne pouvons pas le livrer à temps alors qu’avant de conclure le contrat avec vous, nous avons conclu un contrat de vente correspondant avec un livreur, nous sommes autorisés à nous délier du contrat en ce qui concerne cet article et son obligation de livraison. Dans ce cas, nous sommes obligés de vous avertir immédiatement en cas de non-disponibilité de l’article et, le cas échéant, de vous rembourser immédiatement le prix déjà réglé pour l'article et sa livraison.

Les articles livrés restent notre propriété jusqu’au paiement complet du prix de vente.

Conséquences de la rétractation

En cas de rétractation valide, les prestations reçues par les deux parties devront être restituées avec les bénéfices éventuels (intérêts, par exemple). Si vous êtes dans l’incapacité de nous retourner la marchandise partiellement ou dans son integralité ou nous la retourner dans un état détérioré, vous devrez dans le cas écheant nous dédommager. Le dédommagement n’aura lieu que dans le cas où la détérioration de la marchandise sera due à une mauvaise utilisation de celle-ci. L’obligation de payer pour la détérioration de l’article retourné ne s’applique que si l’utilisation appropriée du bien et de sa fonctionnalité n’a pas été respecté. « utilisation appropriée du bien et de sa fonctionnalité » signifie que le test et l’essayage de cette marchandise se ferait dans les mêmes conditions que dans un magasin. Vous assumez les risques des marchandises pouvant être renvoyées sous forme de colis. Si vous utilisez notre étiquette de retour jointe dans votre colis, les frais de retour sont à notre charge. Si vous n’utilisez pas l’étiquette retour, nous appliquerons les frais de retour comme suit : (i) Les frais de retour sont à votre charge si la marchandise livrée est conforme à votre commande ou si le prix de l’objet à renvoyer est inférieur à 40,00 euros. (ii) Les frais de retour sont à votre charge dans le cas où le prix de la marchandise retournée est supérieur à 40,00 euros, et que vous n’avez, lors de l’annulation, pas encore effectué de paiement ou un acompte convenu contractuellement, sinon le retour sera gratuit. Dans les autres cas, les frais de retour sont à notre charge. Nous ferons procéder à l’enlèvement des marchandises qui ne peuvent être transportées sous forme de colis. Les obligations lieées au remboursement de paiements sont à satisfaire dans les 30 jours. Ce délai commence à courir pour vous avec la date d’envoi de l’information sur le droit de rétractation ou de la marchandise pour nous avec sa réception.

De légères variations entre les couleurs des articles représentés sur le site Internet et leur véritable couleur sont techniquement possibles et peuvent apparaître.

Respectez les recommandations de nettoyage et d’entretien imprimées sur les étiquettes des articles livrés. Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de détérioration des articles dont le nettoyage ou l’entretien n’a pas été effectue de manière conforme.

Dans les autres cas, nous engageons notre responsabilité – dans la mesure où le chiffre 10.3 ne détermine pas de réglementation différente – uniquement en cas de violation d’une obligation contractuelle dont l'exécution permet tout d'abord l'exécution conforme aux règles du contrat dont vous pouvez régulièrement en espérer le respect en tant que client (l’obligation contractuelle essentielle), limitée au remplacement des dommages prévisibles et typiques. Dans tous les autres cas, notre responsabilité est exclue, sous réserve de la disposition du chiffre 10.3.

Notre responsabilité pour les dommages (i) portant atteinte à la vie, à l’intégralité physique ou à la santé (ii) tels qu’ils sont décrits dans la nouvelle loi de responsabilité des produits (iii) résultant des garanties des propriétés et/ou des garanties de durée de conservation, n’est pas affectée pas les limitations et exclusions de responsabilités précédentes.